English ·
한국어 ·
日本語 ·
中文 ·
Español ·
Français ·
Deutsch ·
Português
Misbah Política de Privacidade
Data de vigência: 7 de junho de 2026
Misbah (doravante "o Aplicativo") é um companheiro de horários de oração muçulmana que respeita suas informações pessoais. Estabelecemos a seguinte política de privacidade em conformidade com as leis de proteção de dados aplicáveis. O Misbah foi projetado para priorizar a privacidade: seus dados de oração e sua localização permanecem no seu dispositivo.
1. Informações Pessoais Coletadas
O Aplicativo pode coletar as seguintes informações para fornecer seus serviços.
- Localização: Com a sua permissão, a localização aproximada ou precisa é usada apenas no seu dispositivo para calcular horários de oração precisos e a direção da Qibla. Sua localização nunca é transmitida para nenhum servidor. Como alternativa, você pode escolher sua cidade manualmente (busca de cidade off-line), caso em que nenhuma permissão de localização é necessária.
- Configurações de oração e alarme: O método de cálculo de oração, os lembretes e todos os dados de alarme (horários, etiquetas, sons e configurações) são armazenados apenas no seu dispositivo e não são transmitidos para nenhum servidor externo.
- E-mail da conta Google: Coletado opcionalmente ao fazer login com Google para verificar e restaurar sua compra premium (Lifetime).
- ID de publicidade: Usado pelo Google AdMob para exibir anúncios aos usuários da versão gratuita.
- Gravações de áudio: O áudio capturado ao usar o recurso de "gravar som de alarme" é armazenado apenas localmente no seu dispositivo.
- Informações do dispositivo: O modelo do dispositivo e a versão do sistema operacional podem ser coletados para relatórios de erros e melhoria do serviço.
2. Finalidade da Coleta e Uso
- Horários de oração e Qibla: Sua localização (ou a cidade selecionada manualmente) é usada para calcular os horários diários de oração e a direção da Qibla no seu dispositivo.
- Lembretes e alarmes: Os dados de oração e alarme são usados exclusivamente para agendar e acionar lembretes e alarmes no seu dispositivo.
- Verificação premium: Seu e-mail da conta Google é usado para verificar e restaurar seu status premium (Lifetime).
- Publicidade: Exibe anúncios via Google AdMob para usuários da versão gratuita.
- Melhoria do aplicativo: Dados de erro anonimizados e estatísticas de uso podem ser coletados para melhorar a estabilidade do serviço.
3. Período de Retenção
- Localização: Usada de forma transitória no dispositivo para o cálculo e não armazenada em nenhum servidor. Uma cidade escolhida manualmente é armazenada apenas no seu dispositivo.
- Dados de oração e alarme: Armazenados apenas no dispositivo. Excluídos quando você remove os dados ou desinstala o Aplicativo.
- Gravações de áudio: Armazenadas apenas no dispositivo. Excluídas quando você remove o som de alarme associado ou desinstala o Aplicativo.
- Dados premium: Retidos pelo tempo necessário para verificar o status da sua compra.
- Dados publicitários: Sujeitos à política de privacidade do Google.
4. Compartilhamento com Terceiros
O Aplicativo não compartilha suas informações pessoais com terceiros em princípio. No entanto, as seguintes exceções se aplicam:
- Quando você deu consentimento prévio.
- Quando exigido por lei.
- Informações limitadas (ID de publicidade, informações do dispositivo) podem ser compartilhadas com o Google AdMob para serviços publicitários.
- Seu e-mail da conta Google pode ser processado pelo nosso serviço de verificação de compras (AWS) para confirmar o status premium.
5. Publicidade e Consentimento
A versão gratuita do Aplicativo exibe anúncios via Google AdMob. Para usuários no Espaço Econômico Europeu, no Reino Unido e em outras regiões aplicáveis, solicitamos consentimento para publicidade personalizada por meio da User Messaging Platform (UMP) do Google. Você pode revisar ou alterar suas opções de publicidade a qualquer momento nas configurações do Aplicativo. A remoção de anúncios está disponível por meio de uma compra premium (Lifetime).
6. Permissões do Aplicativo
O Aplicativo usa as seguintes permissões:
- Localização (ACCESS_COARSE_LOCATION / ACCESS_FINE_LOCATION): Para calcular os horários de oração e a Qibla da sua localização [Opcional] — a seleção manual de cidade funciona sem ela
- Agendar alarme exato (SCHEDULE_EXACT_ALARM): Para disparar lembretes de oração e alarmes no horário exato [Obrigatório]
- Internet (INTERNET): Para exibir anúncios e verificar compras [Obrigatório]
- Executar na inicialização (RECEIVE_BOOT_COMPLETED): Para restaurar automaticamente seus lembretes e alarmes após a reinicialização do dispositivo [Obrigatório]
- Notificações (POST_NOTIFICATIONS): Para notificações de horário de oração e alarme [Opcional]
- Microfone (RECORD_AUDIO): Para gravar sons de alarme personalizados [Opcional]
- Isenção de otimização de bateria (REQUEST_IGNORE_BATTERY_OPTIMIZATIONS): Para entrega confiável de lembretes em dispositivos com gerenciamento agressivo de bateria [Opcional]
As permissões opcionais são solicitadas apenas quando o recurso correspondente é usado. Você pode usar os recursos básicos do Aplicativo sem concedê-las.
7. Armazenamento e Segurança de Dados
O Aplicativo implementa as seguintes medidas para garantir a segurança de suas informações:
- Todos os dados de oração e alarme são armazenados no armazenamento interno do dispositivo e não são sincronizados automaticamente com nenhum serviço em nuvem.
- O backup e restauração dos seus dados são iniciados pelo usuário.
- Conexões criptografadas (HTTPS) são usadas para todas as comunicações de rede.
8. Privacidade das Crianças
O Aplicativo não é direcionado a crianças e não coleta intencionalmente informações pessoais de crianças. O Aplicativo destina-se a um público geral.
9. Responsável pela Privacidade
- Contato: Equipe de Desenvolvimento Misbah
- E-mail: velocitycraft.app+support+misbah@gmail.com
Para dúvidas sobre informações pessoais, entre em contato pelo e-mail acima.
10. Alterações nesta Política
Esta política de privacidade pode ser atualizada de acordo com mudanças nas leis aplicáveis ou nos serviços. Quaisquer alterações serão anunciadas dentro do Aplicativo.